Инструкция и руководство для Apple iPod shuffle (4-го поколения) на русском

19.11.2020 0

На мировом рынке портативной техники появился модельный ряд цифровых аудиоплееров без дисплеев с использованием флеш-памяти. Продукцию разработала и выпустила американская корпорация Apple, являющаяся производителем компьютеров, планшетов, телефонов, а также программного обеспечения. Версии iPod Shuffle отличаются между собой внешним видом, объемом памяти, временем автономной работы, функциональностью и стоимостью.

Недорогим, распространенным и самым удачным гаджетом является модель 4 поколения. Описанные ниже правила для iPod Shuffle в инструкции помогут разобраться, как правильно использовать его.

Общая информация

Плеер iPod Shuffle — высокотехнологичное устройство, с помощью которого выполняются такие процессы:

  • синхронизация песен, плей-листов, миксов через Genius;
  • прослушивание музыки, аудиофайлов через загрузку из интернета;
  • аудиопрослушка книг из iTunes Store;
  • создание и хранение резервных копий файлов.

Главное отличие Shuffle 4 от предыдущих версий Shuffle 1 и 2 — наличие функции VoiceOver, которая представляет собой встроенную систему навигации с озвучкой названий треков, имени исполнителя на 29 языках и переключением плей-листов.

Аудиоплеер «Айпод Шафл» представляет собой квадратное устройство миниатюрных размеров с закругленными боками и плоскими гранями.

Корпус инструмента изготовлен из анодированного алюминия, не оказывающего отрицательного влияния на окружающую среду. Материал не содержит бромированных огнестойких добавок и поливинилхлорида.

Гаджет оснащен встроенным литийионным аккумулятором с автономным временем работы до 15 часов.

В комплектацию к iPod Shuffle входят следующие аксессуары:

  • кабель USB 2.0;
  • наушники Apple с пультом дистанционного управления;
  • руководство к пользованию.

MP3-плеер Apple iPod Shuffle 4: Обзор

Габариты, вес и материал корпуса — 5.0

Apple iPod Shuffle 4 — небольшой по размерам девайс, который оснащен прищепкой на задней стенке. Плеер по праву можно назвать крохотным: его высота 29 мм, а ширина 31,6 мм. Корпус плеера выполнен из анодированного алюминия, он же применяется при изготовлении ноутбуков MacBook. Такой материал приятен на ощупь, а держать плеер удобнее двумя пальцами, если класть его на ладонь, то вам будет неудобно нажимать на кнопки. Лучше всего он подходит для крепления на одежде. Благодаря маленькому весу всего в 12,5 грамм, он не доставляет неудобств и практически незаметен.

Звук — 4.3

По мнению наших экспертов (профессиональных музыкантов и звукорежиссеров), плеер Apple iPod Shuffle 4 звучит неплохо. Во-первых, у него высокая громкость. Действительно, наши тесты показали, что у плеера большой динамический диапазон, а значит он будет громко звучать даже в наушниках с высоким сопротивлением.

Средние частоты, в которых слышно большинство инструментов и вокальные партии в меру насыщены, бас звучит неплохо. Наши эксперты ощутили небольшую нехватку так называемого Sub bass (самый низкий частотный диапазон баса), но это практически не искажает полную картину звука. Верхние частоты выражены не очень хорошо, они звучат недостаточно четко.

При долгом прослушивании музыки вы не почувствуете утомления, звучание плеера не будет вас раздражать. Профессиональные музыканты, участники наших тестов, оценили звук выше среднего.

Батарея — 2.8

Показатель работы батареи у Apple iPod Shuffle 4 ниже среднего. В режиме максимальной громкости плеер разрядился за 6 часов, а при средней нагрузке его заряда хватило на 16 часов непрерывного воспроизведения.

Эргономика — 4.2

По отзывам экспертов, Apple iPod Shuffle удобно держать двумя пальцами — большим и указательным. Ваш большой палец как раз окажется на основных кнопках управления. Их в плеере шесть: кнопка Play, две кнопки перемотки и переключения треков, две кнопки регулировки громкости, кнопка VoiceOver и переключатель режимов воспроизведения — он же выключает устройство. У кнопок на передней панели приятный ход. Они очень удобно расположены, на оптимальном расстоянии друг от друга. На наш взгляд, кнопка VoiceOver и переключатель режимов, которые глубоко посажены в корпус плеера и маленькие по размерам, требуют излишних усилий для нажатия.

На задней стенке плеера закреплена клипса. Она крепкая и хорошо удерживает плеер на одежде.

Дисплей

MP3-плеер Apple iPod Shuffle 4 не оснащен дисплеем.

Комплектация — 2.6

В комплект поставки Apple iPod Shuffle 4 помимо самого устройства входят наушники, USB-кабель для зарядки плеера через гнездо для наушников и руководство по началу работы.

По мнению наших экспертов, у комплектных наушников хорошее качество сборки, но они неудобно сидят в ушах, легко выпадают. Однако они звучат чуть лучше, чем у других протестированных нами плееров.

Память — 1.9

Общий объем встроенной памяти Apple iPod Shuffle 4 равен 2 Гб — это очень мало. К тому же слота под карту памяти в плеере нет. Для передачи музыки на плеер необходима программа iTunes, с помощью которой можно быстро скопировать необходимые треки в память устройства.

Технические характеристики

Технические характеристики для аудиоплеера iPod Shuffle 4 имеют такой вид:

  • Габаритные размеры — 31,6х29,0х8,7 мм.
  • Вес — 12,5 г.
  • Объем флеш-памяти — 2 Гб.
  • Номинальное сопротивление нагрузки — 32 Ом.
  • Чистый объем — 5668 м³.
  • Частота звука — 20-20000 Гц.
  • Эксплуатационная температура — 0…+35°C.
  • Температура содержания — -20…+45°C.
  • Относительная влажность — 5-95 %.
  • Тестированная высота использования — до 3000 м.
  • Включение iPod Shuffle

    Чтобы включить iPod Shuffle, необходимо выполнить несколько простых действий:

  • Подключитесь к компьютеру, при этом кабель USB вставьте в разъем для наушников на устройстве с одной стороны, к порту USB 2.0 компьютера — с другой.
  • После синхронизации или использования в виде внешнего диска отсоедините Shuffle, вставьте наушники.
  • Сдвиньте 3-позиционный переключатель из позиции «Выключено» в положение воспроизведения.
  • При выполнении большинства операций, таких как включение гаджета, перемотка, воспроизведение,VoiceOver и других, индикатор мигает зеленым цветом.

    Об аккумуляторе ipod shuffle, Зарядка аккумулятора ipod shuffle

    Страница 7

    • Изображение
    • Текст

    Глава 2

    Основные сведения об iPod shuffle

    7

    Извлечение iPod shuffle.

    m

    В списке устройств iTunes нажмите кнопку «Извлечь» (C) рядом с iPod shuffle. Если Вы работаете на компьютере Mac

    , iPod shuffle можно извлечь, перетянув значок устройства с рабочего стола в Корзину.
    Если Вы работаете на ПК с Windows
    , Вы можете также извлечь iPod shuffle, нажав в панели задач Windows значок безопасного извлечения устройства и выбрав iPod shuffle.

    Отсоединение iPod shuffle.

    m

    Отсоедините кабель USB от iPod shuffle и от компьютера.

    Об аккумуляторе iPod shuffle

    iPod shuffle оснащен аккумулятором, который подлежит замене только авторизованным поставщиком услуг Apple.

    Чтобы обеспечить оптимальные параметры работы аккумулятора, при первом использовании iPod shuffle заряжайте его в течение примерно трех часов до полной зарядки. Аккумулятор заряжается на 80% за 2 часа, полностью — за 3 часа. Если iPod shuffle не используется в течение некоторого времени, аккумулятор, возможно, следует перезарядить.

    Вы можете синхронизировать музыку во время зарядки аккумулятора. iPod shuffle можно отсоединить и использовать, не дожидаясь его полной зарядки.

    Зарядка аккумулятора iPod shuffle

    Аккумулятор iPod shuffle можно зарядить двумя способами.

    Подсоедините iPod shuffle к компьютеру.

    Используйте адаптер питания Apple USB (приобретается отдельно).

    Зарядка аккумулятора через компьютер.

    m

    Подключите iPod shuffle к высокомощному порту USB 2.0 с помощью кабеля USB, входящего в комплект поставки iPod shuffle. Компьютер должен быть включен и выведен из режима сна (некоторые модели Mac могут заряжать iPod shuffle , находясь в режиме сна).

    Во время зарядки аккумулятора индикатор состояния на корпусе iPod shuffle горит оранжевым цветом. Когда аккумулятор полностью заряжен, индикатор состояния горит зеленым. В программе iTunes рядом с именем iPod shuffle также отображается значок, показывающий состояние аккумулятора. Изображение молнии указывает, что аккумулятор заряжается. Изображение вилки указывает, что аккумулятор полностью заряжен.

    Если iPod shuffle используется в качестве внешнего диска или синхронизируется с iTunes, индикатор состояния мигает оранжевым, напоминая пользователю о том, что необходимо извлечь iPod shuffle перед его отсоединением. В этом случае аккумулятор может заряжаться или быть полностью заряженным.

    Если индикатор состояния не отображается, вероятно, iPod shuffle не подсоединен к высокомощному порту USB 2.0. Попробуйте использовать другой порт USB 2.0 на компьютере.

    Интерфейс разъемы и выходы

    интересное

    Раскрыта дата анонса iPhone 12

    Для управления iPod Shuffle производителем разработан простой и удобный интерфейс.

    На лицевой стороне устройства расположены стандартные элементы управления:

    • «Предыдущая/Перемотка назад»;
    • «Следующая/Перемотка вперед»;
    • «Воспроизведение/Пауза»;
    • «Уменьшение громкости»;
    • «Увеличение громкости».

    На верхнем торце предусмотрены такие кнопки и разъемы:

    • индикация состояния;
    • разъем для наушников;
    • кнопка VoiceOver;
    • 3-позиционный переключатель.

    На задней панели имеется защелка-клипса большой площади с тугой пружиной, обеспечивающей хорошую фиксацию к одежде.

    Настройка iPod Shuffle

    Для настройки предельного уровня громкости необходимо выполнить следующие шаги:

  • Установите на гаджете самую большую громкость.
  • Присоедините его к компьютеру.
  • В программе iTunes найдите Shuffle, затем функции «Обзор» => «Параметры» => «Ограничить максимальную громкость», выделите последнее флажком.
  • Сдвиньте бегунок на желаемый уровень.
  • При отмене максимальной громкости удалите флажок с параметра ограничения.

    shuffle Руководство пользователя…

    Плееры Apple

    • Изображение
    • Текст
    • Содержание

    iPod shuffle

    Руководство

    пользователя

    • Руководство пользователя iPod shuffle Содержание
    • Глава 1:  Об устройстве iPod shuffle Что нового в iPod shuffle
  • Глава 2:  Основные сведения об iPod shuffle
      Краткий обзор iPod shuffle
  • Использование элементов управления iPod shuffle
  • Подсоединение и отсоединение iPod shuffle
  • Об аккумуляторе iPod shuffle
  • Глава 3:  Настройка iPod shuffle
      О программе iTunes
  • Настройка медиатеки iTunes
  • Систематизация музыки
  • Первое подключение iPod shuffle к компьютеру
  • Добавление музыки на iPod shuffle
  • Глава 4:  Прослушивание музыки
      Воспроизведение музыки
  • Использование VoiceOver
  • Настройка воспроизведения дорожек с одинаковым уровнем громкости
  • Настройка предельного уровня громкости
  • Блокирование и разблокирование кнопок iPod shuffle
  • Глава 5:  Хранение файлов на iPod shuffle
      Использование iPod shuffle в качестве внешнего диска
  • Глава 6:  Советы и устранение неполадок
      Обновление и восстановление ПО iPod shuffle
  • Глава 7:  Безопасность и уход
      Важная информация по безопасности
  • Важная информация по эксплуатации
  • Глава 8:  Дополнительная информация, сервис и поддержка
  • Regulatory Compliance Information
  • Правила использования iPod Shuffle

    Перед применением аудиоплеера обязательно необходимо ознакомиться с правилами эксплуатации устройства. Это важная информация по безопасности, важная по причине того, что несоблюдение инструкции приводит не только к повреждению самого устройства, но и высокой пожароопасности, поражению электротоком, телесным травмам и ущербу имущества.

    Правила использования iPod Shuffle имеют такой вид:

  • Нельзя ронять, сгибать, разбивать устройство.
  • Не прикладывайте усилие при подключении к порту.
  • Соблюдайте надлежащие температурные режимы. При низких температурах возможно временное сокращение работы аккумулятора.
  • Не применяйте при очистке поверхности моющие средства, аэрозоли, спирт.
  • Не используйте наушники при управлении автомобилем или другом виде деятельности, требующей внимания.
  • Ограничьте длительность использования наушников при максимальной громкости.
  • Соблюдайте меры безопасности при работе с адаптером питания.
  • Не используйте Shuffle в местах с повышенной влажностью.
  • Не ремонтируйте самостоятельно устройство.
  • Проводите надлежащую утилизацию.